読者、支援者からのお手紙


こんばんは、ユキです。

烏山さん、アイダさん、そしてHOJのみなさん、お元気ですか?

昨日、小学校の学芸会が無事に終わり、担当している1年生の劇を

舞台袖から見守りながら、HOJの子どもたちの踊りを思い出しました。

いつも訪れる度に一生懸命歓迎をしてくれる子ども達。

泣き虫な私は「フェアウェルパーティー」が苦手なため、

毎回のように企画しないように頼むのですが・・・(笑)

今夏も、そのように子ども達に言ったら、ある男の子が淋しそうな顔を

していました。「何でだろう・・・?」と思っていたら、その答えが後で分かったのです。

結局、「フェアウェルパーティー」は開催され、たくさんの踊りや歌を一緒に

楽しみました。私が泣き虫なのを分かってか、子ども達は「明るい歌」を選んで

構成してくれたようです。ホントに感謝(^−^)

そして、パーティーも中盤にさしかかった頃、おなじみの「米袋(肥料袋)」を

かぶった、3人の子ども達が登場し、踊ってくれて、みんなも大笑い!!

実はその中の1人が、先述した彼だったのです。

どうやら、前もって準備をしていたらしく、そんな時に私が「フェアウェルパーティーは

淋しくなるからしなくていいよ」なんて言ってしまったものだから、淋しい顔に

なっていたようでした。なんだか、とっても心が痛み、申し訳ない気持ちでいっぱいに

なりました。一生懸命米袋に絵を描いてくれ、そしてそこには「Baby Ate Yuki(きっとBye byeAte Yuki という意味にしたかったんだと思います)」とメッセージもあり。

本人に「これもらっていい?」と聞くと、彼は恥ずかしそうにしながら「Okey lang(いいよ)」と言って、ぶっきらぼうに、私に手渡してくれました。いつもの彼らしい態度に、さっきの事を誤るのではなく、「Salamat(^-^)」と心から伝えると、私の気持ちを分かってくれたように、彼も笑顔で答えてくれました。

今でも、その「米袋」は私の部屋に大切にしまってあります。2年前の長期滞在中に、私の誕生日パーティーをしてもらったの時も、この「米袋」をかぶった踊りを男の子が披露してくれ、その時の「米袋」もすべて大切にしまってあります。

私が「フェアウェルパーティー」を苦手とする理由には、「訪問者が来る度に企画して

疲れているだろうから、せめて私の時は無しにして、ゆっくりしていいよ」という思いと、

「もう二度と子ども達に会えなくなるんじゃないか」という感覚になってしまうからです。

「瘋癲の虎さん」のように、「突然やってきて、さらりといなくなる。」こんなのが理想でした。かしこまると、どうしても涙が・・・。だから、帰国するときに「じゃ、また来るね〜、元気でね〜」くらいの感じで、朝にHOJを出発する。それでも、車の中では号泣ですが(笑)でも、これって、自分本位な考え方だと、今更で恥ずかしいのですが、

今回のその男の子との事があってから考え直しました。HOJにいる多くの子ども達は、両親や家族と「きちんとした別れ」をしていません。急に蒸発して行方不明になったり、亡くなったり。そして、「すぐに迎えにくるから」と言いながらも、二度と姿を見せない親も・・・。

そのような中で、子ども達が心を込めて一人一人に対して「ウェルカムパーティー」や

「フェアウェルパーティー」をしてくれる。一生懸命、踊ってくれたり、歌ってくれたり。

それはきっと、訪問者に対する感謝の気持ちと「私たちを忘れないで」という

メッセージがそこに込められているのだと思うのです。

その子ども達の想いに、訪問者は嬉しくなったり、心が熱くなったり、訪問中の思い出を

頭の中で巡らせたり、そして大きな愛を受け取って「幸せ」になる。その様子や笑顔をみて、子ども達も喜び、「幸せ」になる。「誰かと分かり合っている、つながってる」とHOJの子ども達と訪問者の気持ちが一つになる場面でもあるような気がしました。

「一期一会」ではないけど、「次回もまた会える」という保証はありません。

よい環境条件が揃ったなら、子ども達は「家族」の元に帰れることが理想です。

そう、考えると、「今回会えた子ども達みんなに、次回も必ず会える」ということでは

ないのです。だから、なおさらきちんと一回一回、「お別れ」をしなきゃいけないなぁと思ったのです。だから、もう、「フェアウェルパーティーしなくてもいいよ」なんて言いません。烏山さん、約束します!!今回のメールは長くなってしまいましたが、ずっと書こうと思っていた私の思いです。毎回のように子ども達からたくさんの目に見えないもの(目に見える物も)をもらい、そして多くの発見ができ、本当に感謝しています。

そして、改めて、私の行動に理解を示し、笑顔でHOJに見送ってくれる私の家族にも

感謝している今日この頃です。では、最後になりましたが、フィリピンではクリスマスまっしぐらでしょうが、みなさん体調を崩さないようにお過ごし下さい。ごきげんよう(^−^)v

                                          ユキより

.S 今月もバースデーカードを送ろうと思っていたのですが、前回の訪問でいただいた

   名簿には、なんと今月の誕生者の子どもはいませんでした。ビックリ!!

   昨年の11月には、確か送ったような記憶があるので、。もし、万が一、名簿の

   変更がありましたら、メールでお知らせ下さい。至急、輸送します(^−^)

 



烏山ご夫妻 様

訪問の際はご多忙の中ご送迎を頂きスタッフ皆様及び子供たち
一同の盛大な歓迎を受け感謝いたして居ります
カッティグについても子供たちの未来に少しでも役立つ様でしたら
可能な限りの支援をさせて頂きますのでご連絡頂ければ幸いです
今日は東京の気温 18度と低くダバオに戻りたい気分です
house of joy 益々のご発展とご自愛の程お祈り申し上げます
先ずは取り急ぎ御礼まで
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
田中 温夫
〒216-0024
川崎市宮前区南平台14-1-101
TEl&FAX
    044-977-7043
E-mail
  tanakass16@ybb.ne.jp

 

 

烏山さん、こんばんは。

その後、お変わりありませんか?

 

先日は、たくさんの子どもたちからのメッセージ、

本当にありがとうございました。

期末テストなどで、忙しくすぐに返事が出せず、すみませんでした。

 

子ども達からのメッセージを読むと、

疲れが吹き飛ぶのはもちろん、今すぐにでもHOJへ

会いに行きたくなります(^−^)

 

それからHPも見ました。子どもたちもインターネットを

使えるようになるということなので、

日本にいながらにして、子どもたち、今後コミュニケーションを

とっていけることはとても嬉しい限りです。

(もしかしたら、先日のメッセージも子どもたち自身がタイピングしたのかな?)

 

宮城は、お彼岸を過ぎ、寒くなってきました。

早いもので今日から10月です。

フィリピンもクリスマスソングが流れていることでしょう。

 

HOJのみんなも元気で過ごせるよう、いつも祈ってます。

 

 

I hope everyone is fine there.  From your site it seems that all is
well.

I hope to come again sometime in 2006.
  Would love to clown at the
schools while there.

If it is possible, I would like to stay busy by helping your house
parents.
  Maybe they could take a few days off with
pay while I fill in for them free of charge.

God Bless
Paul Carlock "Klutzo"
Springfield, Illinois
  USA

 

烏山様

先日お世話になった静岡の井手です。
滞在中は大変お世話になり、また、心温まるおもてなしをあり
がとうございました。

 私はクラスメイトの牛島さんがブタについてのアドバイスを
しにダバオにいくということだったので、最初はフィリピンで
ブタを見ることを一番の楽しみにしていました。けれどこの3
日間の滞在は、これまで考えたことのなかったいろいろなこと
を考えるきっかけをハウスオブジョイの皆さんに与えていただ
き、自分の人生のなかでのたいへん貴重な3日間であったこと
を改めて感じています。印象的だったのは子供たちの純粋な笑
顔。そして烏山さんが「子供たちを社会に出すのはこの国では
非常に怖いこと」とおっしゃっていたことです。おなじ時代に
この地球上に人間として生まれてきて、みな何にを目標に生き
るのか、幸せというのは何なのか、何が正しいことなのか・・
・。子供たちのすばらしい笑顔とマニラの町とダバオの椰子の
大農場と日本での自分の暮らしが頭の中でぐるぐる回っていま
す。

そして、だれかを笑顔にするために何かをすることが愛なのか
なと思いました。

またお会いできる日を楽しみにしています。
今後も一人でも多くの子供たちの笑顔をよみがえらせてあげて
ください。

2005年9月28日  
井手 華子

 

Dearest Jun jun,

 

Mailがなかなか書けなくてごめんなさい。実は、大学院の受験があったのです。

私は30歳で、一度教師として働いていましたが、理学博士を目指して再び大学院へ戻ることにしました。

 

宮城県仙台市にある東北大学理学研究科環境地理学・環境動態論講座に合格しました。つい先日入試が終わったばかりです。試験の結果が出てからJun junに報告したいと思っていましたので、MAILの間隔が空いてしまって心配したでしょう。ごめんね。

 

Jun junもとてもよくがんばっているみたいですね。パソコンも使いこなせるの?すごいね。

Jun junも勤勉家ですね。私も勉強できる環境にあることをいつも感謝しています。Jun junにもそのような環境をサポートしてあげたいと思っています。

「学びたい人が学ぶことができる」

そんな環境が理想ですよね。世界には学びたくても学ぶことができない人がたくさんいることをしっています。だから自分は恵まれているといつも感謝して学んでいます。

学べない人たちにも自分が何か貢献したいと、自然災害を専攻しました。特に河川洪水を研究します。

災害で亡くなる人が少しでもいなくなるように。

いろんな思いがありますが、とても長くなってしまいますので、次の機会に。

 

Jun jun、写真ありがとう。元気に過ごしてくれていることがとてもよくつたわってきました。

 

私たちもいつかあなたに会える日がくることを楽しみにしてます。

 

それでは、またMAILしますね。

 

Your mother,

Haruka Yoshida

 

烏山さん。りずむの父です。2週間の間大変お世話になりました。
一生の思い出になる程、帰宅した本人の口からは、止むことのない
沢山の出来事を話してくれました。

心から感謝します。またお会い出来る事を夫婦共々楽しみにしています。
お体を大切にして、事業にお取り組みください。

山本さんは、ぎっくり腰のようですが。。。。。
何せ相手が牛ですからね、大変だろうなあと思っています。

****************
 有限会社 予防医学研究所
    黒木 博文
 電話 0985-82-4007
 携帯 090-9604-8250
 アドレス yobouigaku@pop16.odn.ne.jp
****************

 

烏山様ご夫妻、House Of Joyのスタッフの方々、子供達、皆様ありがとうございま
した。
 19日の16時に成田に到着しました。ダバオからの飛行機が3時間delayしまし
たが問題なく搭乗できました。
8日間の滞在でしたが多くの人と出会い、子供達とたくさん遊び、とても充実した時
間を過ごすことが出来ました。ありがとうございました。
 今年は、昨年訪れた時とはまた違う感情をもったり、またビサイヤ語を教えてもら
いながら少しずつ子供達の心に近づきたいと思う様になりました。ですので、すこし
ビサイヤ語を勉強し、次回訪問させていただく時にはもう少し小さい子供達ともコ
ミュニケーションをとれるようになっていたいと思います。子供達と会えないことは
とても寂しいのですが、来年にまた訪問させて頂きたく思います。その時はHouse 
Of Joyを卒業するジンバーやジュンジュンとも再会したいと思います。それから次
回は竜馬も誘ってみます。
 来週28日から1週間、1人でカンボジアにリハビリテーションの勉強に行ってき
ます。理学療法という専門で何ができるのか勉強させていただこうと思います。あり
がとうございました。また千葉くんと、写真と共に手紙を送ります。
 皆様、お体にお気をつけてお過ごしください。
 ありがとうございました。


東京都立保健科学大学
理学療法学科4年
本杉 直子

 

 

 

烏山様

残暑お見舞い(ダバオに残暑はない!)申し上げます。
いろいろハウスオブジョイの情報ありがとう。協力活動の原点で地道に時間をかけて信頼と実績を積み
重ねている様子がわかり,知人の1人として誇らしく思うと共に,大いに刺激を受けています。別の方
向からですが,少しでも役立つことがあればと思いつつ,特になにもせず毎日を過ごしております。
今週末は母の7回忌で3年ぶりに尾道に帰ります。
昨日昼前に少し大きな地震がありました。小生は東京の代々木のビル2階にいましたが,2階の割には
揺れました。茨城南部はしょっちゅう地震があるので慣れていますが,だんだん都心を含めた地域に震
源が近づいているような気がします。
暑さに負けずお過ごしください。アイーダさんにもよろしく。


土井康弘
Yasuhiro DOI


訪問者の感想


千葉 ゆきえさん (宮城在住)

こんばんは、ユキです。
 
実は郵政省で募集していた「第14回国際ボランティア作文コンクール」に
HOJでの体験を書いて応募したところ、先日、一般の部で
「日本郵政公社総裁賞」という最高賞に選ばれました。
 
授賞式などはこれからのようですが、郵政省のHPには発表されていました。
入賞作品集をいただけるようですので、届きしだい、
烏山さんの方にもお送りしたいと思います。
 
このようなかたちで、活動内容を評価してもらえることは
本当に幸せだと思います。
ただ、この賞は烏山さんやアイダをはじめ、HOJのすべての人たちの
お陰だと思っていますので、子どもたちみんなにも
よろしくお伝え下さい。
 
まずは、ご報告まで。








  『小さな手からの贈りもの』

「第14回国際ボランティア作文コンクール」  日本郵政公社総裁賞        

                                         千葉 ゆきえ

 「いつか開発途上国で、子ども達のために何かをしたい。」
 小学三年生の時に、国際協力の番組を見て持ち始めて大きな夢。あれから
十五年たった昨年、ようやくその夢が叶いました。 
 フィリピンにある「ハウス オブ ジョイ」という児童養護施設でボランティアの受
け入れがあり、語学勉強をした上で半年間、単身で滞在しながら活動を行いま
した。
 フィリピンでは社会構造から派生する貧困が最大の問題であり、最終的にそ
の犠牲は、弱い立場にある子どもたちに及んでいるのです。特に施設に入所す
る子どもの多くは、死別や行方不明などにより肉親がおらず、兄妹だけで肩を
寄せ合い、なんとか生き抜いてきたところを保護されているというのが現状です。
 このような状況にある施設の中で、二十四時間、約五十人の子ども達と寝起
きを共にしながら、掃除や洗濯、乳幼児の体洗いや添い寝などの他に、日本語
や音楽、スポーツの指導も行っていました。時には家庭環境を調査したり、子ど
もの父親と会うために刑務所へ同行したりもしました。
 しかし、フィリピン社会の現状を知れば知る程、それに対するやり場のない怒
りや、私一人ではどうすることもできない悔しさと、「もっと何かをしなくては」とい
う焦りにも似た感情が、滞在後すぐに生じてきたのです。
 そんな時、私を大きく変えたのは、施設にいた六歳の女の子との小さな出来
事でした。
 ある日、ひょんな拍子で私の目に砂が入ったことに気づいた彼女は、しゃがむ
ようにと合図をし、私の頬を抑え、片手で目を開き、そして「フーフー」と静かに
息をかけてきたのです。あまりにも真剣な彼女のまなざしと、六歳には到底見え
ない小さな体。そして何よりも私の頬を抑えている小さな手から伝わる温かくて
大きな優しさに、思わず涙が込み上げました。まさに一瞬の出来事でした。
 何事もなかったように笑顔で走り去って行く彼女の後ろ姿を見て、私は大切な
ことを忘れかけていた自分に気づいたのです。それは、現状に悲観し、目に見
える結果を得ようと焦るのではなく、私自身でできることを精一杯行うことが大
切であり、何よりもまずは、目の前の子ども達を心から愛することでした。
 それは決して大きな計画の下で行われる大きな行動だけではなく、子どもの
隣に座って手をとり、一緒に泣き、一緒に笑い、そして時々背中をポンと押して
あげるだけの行動でいいのだと、むしろ目の前にいる子ども達はそれを望んで
いるのだと気づいたのです。その瞬間、私の中で張りつめていた何かがふんわ
りと消え、焦りもなくなりました。
 翌日以降、これまでの活動の他に、一日に必ず一回は子ども達の名前を呼
ぶように意識したり、毎朝、施設の門に立って、「勉強頑張ってね。気を付けて
行ってらっしゃい。」と子ども達一人一人に声をかけ、姿が見えなくなるまで手を
振るようになっていました。その結果、子ども達との心の距離がより近づいたの
です。
 この半年間のボランティア活動を通して、私が行ったこと以上に、多くの優しさ
と愛情と、生きることの楽しさを子ども達から学んだように思います。そして、
「相手国に何かをしてあげる」から「共に幸せに生きる」という発想の転換こそが、
国際ボランティアを支える大きな一歩になると私は思うのです。

 








お久しぶりです、長岡です。烏山さんお元気でしょうか?
新ページと落成式の画像ありがとうございました。
早いもので私がハウスオブジョイを訪ねてから4ヶ月が過ぎました。
毎回思うのですが、子ども達の成長は本当に早いですね。
私が訪問した時、よく抱っこしていたジョアンが本当に大きくなったなぁと思います。
そして、新ビル完成おめでとうございます。白い壁がなんとも素敵ですね。
新ビルで多くの子ども達が楽しく生活できることをお祈りしております。
それでは。
     長岡 知子

いっちゃん
 
今度の落成式おめでとうございます。色々とあったと思いますが、またひとつの節目ですね。外国に住んでいるとそんなことも忘れてしまいますが。私も何か協力し様と思っていますが、なにかあったらお知らせください。
あの協力隊のフィリピン時代からもう20年近く経つのですね、なんだか信じられない気分です。
 
ではでは
 
Jun 田中 純一郎さん(アメリカ在住)


烏山さん、新ビルの落成式のご成功、おめでとうございます。
多くの方々、子供たちが待ち望んだ瞬間だったのでしょうね。Blessingの様子、子供たちのお祝いのステージ、楽しそう・・・!
House of Joy、まさに地域に根付いたご活動の中で、そのご貢献度、影響力は計り知れませんね。立派な建物の中で、子供たちの初めての夜、どんな夢を見たのかなあと想像していました。
ジョージさん、ご結婚おめでとうございます。幸せそう・・・!
8月もたくさんの方々の訪問、いやあ、International・・・!
新たに受け入れられた子供たち・・・早くみんなの中に溶け込めるといいですね。
寺本一伸さん (ダバオ在住)


 お久しぶりです。
すっかりご無沙汰してしまいました。
新しい宿舎もできあがって、すばらしい奉仕をなさっていることでしょうね。
おめでとうございます。ホームページを見せて頂きました。
子供たちも成長し、大人になっていますね。新しい子供たちも増えて
お忙しいことでしょう。
 
鶴崎神父


新ビル完成 おめでとうございます。子供達の笑顔 きれいな海の写真を見て
> いると叉行きたくなります。山口さんからも色々聞いています。とても良い体験
> をされたようで羨ましく思っています。8日の日の台風は結構強かったですが大し
> た被害はありませんでした。  お疲れは取れましたでしょうか?お体には十分
> に気をつけてください。
> 私は8月から アジア女性自立プロジェクトという団体で仕事をしています。ベビ
> イシッターが主な仕事ですが フィリピンやインドネシアのお母さん方といろい
> ろお話をしたり交流会を持ったりしています。アジアの布で作った商品等もおい
> ています。
> 3月のフィリピンから始まり何かとアジアにご縁のある年になっています。いろん
> な形でアジアに援助の手を差し伸べていらっしゃる方がおられます。 フィリピ
> ンの商品を見る時ハウスオブジョイの子供たちの事を思い出します。私の先輩の
> フィリピンの女性もとても優しいいい人です。芯は強そうです。
>  あの時の海を思い出しながら・・・・・・・皆様の為にお祈りしています。
>
>                                     
>                 下山 晶子さん(神戸在住)





新ビル完成 おめでとうございます。子供達の笑顔 きれいな海の写真を見ていると叉行きたくなります。山口さんからも色々聞いています。とても良い体験をされたようで羨ましく思っています。8日の日の台風は結構強かったですが大した被害はありませんでした。  お疲れは取れましたでしょうか?お体には十分に気をつけてください。
私は8月から アジア女性自立プロジェクトという団体で仕事をしています。ベビイシッターが主な仕事ですが フィリピンやインドネシアのお母さん方といろいろお話をしたり交流会を持ったりしています。アジアの布で作った商品等もおいています。
3月のフィリピンから始まり何かとアジアにご縁のある年になっています。いろんな形でアジアに援助の手を差し伸べていらっしゃる方がおられます。 フィリピンの商品を見る時ハウスオブジョイの子供たちの事を思い出します。私の先輩のフィリピンの女性もとても優しいいい人です。芯は強そうです。
 あの時の海を思い出しながら・・・・・・・皆様の為にお祈りしています。
 
                                                    下山 晶子参さん (神戸在住)


ご無沙汰いたしております。
 
定期的にお便りをいただきながら、お返事もさしあげず、
本当に失礼いたしております。
 
小さい子ども達の笑顔やなにかをしっかりと見つめているような
大きいお姉さんやお兄さん達それぞれの顔にいつも励まされて
います。
 
今年の夏は、猛暑の上、慣れない仕事に多忙を極め、
とても疲労致しました。後期もまた忙しくなりそうですが、
豊かな優しい気持ちだけは忘れてはいけないと自戒しています。
 
つい最近、学園祭が終わりました。
その時、学生達の呼びかけで、そちらへのささやかな
支援活動をしておりましたが、お役に立つと良いのだがと
思っております。
 
いつでしたか、いただいたお便りの中に
「竹内てるよ」という詩人の名前がありました。その時
竹内てるよの「・・・何も知らぬ幼な子の上に、母よ、
慟哭の涙を流すな・・・」(細かいところは少し違っているもしれませんが)
という言葉を思い出しました。
御自身が、愛するお子さんと別れなければならなかった辛い体験を
された方だと聞いています。
 
そんなお母さん方のためにも、どうぞ、たくさんお力添え下さい。
おふたりとスタッフの皆様、どうぞお元気で。
 
          岩アまり子さん (延岡在住


烏山 様
>
>  お元気でご活躍中のことと思います。
>  新ビル完成おめでとうございます。
>   長男に、「サンパギータの白い花」を読ませましたが、”貧しいと言うことを除けば、日本の日常とあまり変わらない”と、余り感ずるところが、なかったようですので、是非、一度、フィリピンそしてハウスオブジョイを見せたいと思います。
>  また、私も前回お邪魔したときは、何がなんだかわからないまま、ほんの少しかいま見させて頂いただけなので、子どもたちとのふれあいの時間を持ちたいと思っています。
>  ニュースレターを見ると、訪問者の対応で本来の仕事ができないのでは、と思えるくらい多くの訪問者があるようで、ご迷惑とは思いますが、是非一度伺いたいと思います。
>  仕事を休む都合と子どもの休みを考えると、夏休み(7月下旬から8月中)が一番都合が良く、次が冬休み(12月25日から1月7日)です。
>  是非一度、ご検討をお願します。
>  こちら四日市は、稚内とは雲泥の差で、工場が多く、道路は車でいっぱい、風向きによっては、悪臭が、住宅地にも漂ってきます。働くところが多いためか、教会は、外国人の方が多く活気があります。
>  では、用件のみで失礼致します。
>  無理をなさいませんよう、ご活躍ください。
>                                       四日市市 小林 勉さん
>  

烏山さん    暑中お見舞いありがとう。    森川閑人さん
 
常夏の国 ダヴァオ へ暑中お見舞いも変ですがでも改めて 汗中お見舞い申し上げます。
 
先般の病気の子はどうなりましたか。   気にかかっておりました。
 
ボランティアたちとハウスオブジョイの子供たちの顔がすばらしいですね。
なぜ日本にはこんなことが出来ないんでしょうかね。
 
8月22日から2泊3日で奈良YMCAのフリー・スクール生と奈良山奥の曽爾(そに)少年の家に
夏キャンプに行きます。
小学4年生から中学3年生まで男女10名くらいですが、 なぜ彼・彼女たちが学校へ行けないのか
一年半携わっておりますが分かりません。
全く普通の子供たちでなぜ不登校生になったのか?
 
子供たちが元気で健全な精神の持ち主になってくれますように。
 
終わりになりますが 8月28日 新ビルの完成 心からお祝い申し上げます。
 




トップページ